次の英作おねがいします。宿題でないです。

次の英作おねがいします。宿題でないです。

１．私はあなたがいつ東京に戻るのか知りたい。

２．あなたはスケートのしかたを知ってますか。

３．私は彼になぜ学校に遅刻したか聞いた。

１．私はあなたがいつ東京に戻るのか知りたい。



I want to know when you will return to Tokyo.



２．あなたはスケートのしかたを知ってますか。



Do you know how to skate?



３．私は彼になぜ学校に遅刻したか聞いた。



I asked him why he had been late for school.

1-1. I'd (I would) like to know when you are going back to Tokyo.(二人が東京以外の所に居る場合です。）

1-2. I want to know when you are coming back to Tokyo.(二人共或いは話している人「私」が東京に居る場合です。）

1-3

. I want to know when you'll (you will) return to Tokyo.(1-2と同じです）

2, Do you know how to skate?

3. I asked him why he was late for school.

確認下さい

http://honyaku.yahoo.co.jp/